今年的度假季节中，德国人出国旅行的少了，留在国内度假的多了。席卷全球的经济危机改变了德国人的旅行习惯。
    “德国国内旅游业在今年发展势头强劲”，世界上最大的旅游展会ITB展会经理布克（Marting Buck）在接受德新社采访时如是说。“而出国旅游的人数却相应减少。”在德国国内游繁荣的大背景下，北海和波罗的海旅游发展迅速，而最受欢迎的度假目的地仍然是巴伐利亚州。
    布克认为：“经济上的困难让德国人选择了身边的旅游目的地。”这样就能自己开车前往，省去了机票的开销。很多度假者在阿尔迪（Aldi）和丽德尔（Lidl）等折扣超市预定度假目的地的旅馆。“野外宿营度假也颇受欢迎。”
    如果仍然选择去国外旅行，今年的度假者更偏爱将机票、酒店等旅行费用打包定制的旅游产品。布克说：“全包旅游在今年获得了很高的市场份额。”比如，80％的旅游公司都将他们的土耳其游产品作为固定价格的全包旅游推出。西班牙和意大利仍然是德国游客的首选目的地。猪流感的阴影并没有给德国游客造成什么影响。“猪流感对旅游者来说似乎不是什么大问题。”
    旅行社预期今年的游客会减少，它们担心由此引发全包旅游产品的价格战。不过目前看来，他们的担心有些多余。“旅行社对游客数量的预期非常精准，预先减少了航班和床位的预定量。”而旅馆和航空公司却显得对市场的萧条缺乏准备。“高级连锁酒店开始直接向游客推销房间”，布克说。对消费者来说，这是一件好事，他们可以从容地比较旅行社代理预定和旅馆直接预定的价格。
    布克认为，长远看来市场需求将趋于稳定。即便是当年互联网泡沫破裂造成的萧条期，旅游市场仍然在初期的下滑后保持了稳定。在旅游市场上，德国的需求始终处于较高水平。受到最大冲击的主要是那些专门经营商务旅游的旅行社。布克称此类公司遭遇了“明显的业绩下滑”。在订单减少的情况下，旅行社最好降低其产品的价格。“我们还没有看到市场拐点的出现。”

来源：FR－Online