当前位置: >>新闻资讯 >>每日新闻
法兰克福国际图书博览会花絮

    土耳其总统阿卜杜拉?居尔(Abdullah Gül)和土耳其文学家、诺贝尔文学奖得主奥罕?帕慕克(Orhan Pamuk)成为今年法兰克福国际图书博览会的贵宾。在博览会开幕式上,土耳其总统居尔在致词中谈到,多种文化的交融是土耳其的优势。而帕慕克却在致词中谴责土耳其作家在国内的受到的不公正待遇。(右图:土耳其总统居尔和德国总统克勒一同出席法兰克福书展,来源:picture-alliance/dpa。)

    在过去的一百年中,许多土耳其作家被流放或者杀害,他们的书被禁被烧,直到今天法律还在限制写作的权利,很多作家和记者承受极大的压力。帕慕克因为谴责“亚美尼亚大屠杀”等不同政见,三年前被人以“叛国罪”的罪名起诉,后来这件案子因证据不足不了了之。土耳其总统利用在法兰克福图书博览会上致词的机会向帕慕克致敬。他说:“奥罕-帕慕克是土耳其的骄傲。”帕慕克则在致词中强调,居尔所说的文化多样性恰好体现在不同作家的多种多样的创作中。作家总是力求用文学的手法展示不同的思想和人生,因为人与人之间的差异是真实的存在。
 
 
    近年来土耳其的出版业蓬勃发展,在今年的法兰克福图书博览会上共有来自土耳其的150个出版社和250位作家参展。博览会星期二(10月14日)开幕,到星期五之前只限于业内人士交流,星期六和星期天向公众开放。估计本届博览会的访客将会达到三十万,超过去年的访客人数16000人次。不过参展商的数量略低于去年。2007年的法兰克福图书博览会共有7448个展位,创下了新的历史记录。今年的参展商为7373家。另外今年的展厅面积比去年扩大了1.4%,参展图书种类达到402000种,去年有391000种,而且新作品的数量也有增长。德国图书交易联合会主席格特弗里德?赫纳菲尔德(Gottfried Honnerfelder)认为,总的来说,德国图书市场形势良好。2007年德国出版业的销售额增长了3.4%,今年希望能够保持这个良好的势头。今年一月份到九月份之间营业额实现了1.4%的增长率,至于圣诞节前能不能形成销售旺季现在还很难预测。
 
 
    在传统的纸媒体之外德国出版业也致力于开发电子图书。在博览会上多个企业展示了它们的新型电子图书阅览器,业内人士对电子图书的前景表示非常乐观。在今年的图书博览会上只有42%的展品为印刷书籍,而数字媒体则占到了30%。赫纳菲尔德说,今天没有一个出版社敢于无视行业的发展趋势。可以预计,今后电子图书产品的比例还将继续上升。
 
 
    与出版社开发电子图书形成对照的是,有人非法向因特网上上传受知识产权保护的书籍。赫纳菲尔德在本届图书博览会开幕之前在因特网上呼吁加强知识产权保护。他说一些有知识产权的作品在网上传播,读者可以免费阅读,而国家并不加以干涉。他问为什么出版盗版书籍的后果很严重,而在网上发布受知识产权保护的作品却没有受到法律的制裁?赫纳菲尔德认为这是一种“海盗行径”,国家必须采取行动,单靠出版社的努力不能解决这个问题。
 
 
 

发表评论】 【打印

盘点2010年在德国举行的狂欢节

德国葡萄酒在全球重振雄风
更多关于 法兰克福,图书,博览会 的内容