朝代更替，死者的安息之地依旧。最近，柏林犹太社团将该市最古老的犹太墓地重新开放。但这块墓地有一个令人尴尬的问题：在二战时期，这里除了犹太人以外，德国国防军士兵，以及臭名昭著的纳粹党卫军成员也被埋葬在这里。
    在墓地重新开放的仪式上，当发言者说到该墓地“伟大而悠久的历史”时，犹太唱经人伊萨克•舍弗（Isaac Sheffer）会心的一笑。他带着犹太小帽，用低沉的声音唱起一首为死者祈祷的歌曲。他以此悼念逝者，这其中也包括他的家人。
    从1672年以来，这座位于柏林中心区的犹太墓地共埋葬了12000名犹太人。著名哲学家摩西•门德尔松（Moses Mendelssohn）也埋葬在这里。经过两年整修后，这片古老的犹太墓地重新开放。
    柏林市文化专员（Kulturstaatssekretär）施密茨（André Schmitz）评价该墓地为“对犹太族群和柏林都意义重大的地方”。该墓地是犹太人在柏林最古老的墓地。
    1943年纳粹分子为了建造防空洞，毁坏了该墓地，墓碑被用作建筑石材。与之相邻的养老院也被纳粹的秘密警察用作拘留所，共有55000名犹太人从那里被运往死亡集中营。
    1945年，在二战的最后日子里，2425具尸体在这里被集中掩埋，其中也包括国防军士兵和党卫军成员。如何处理这些“不速之客”在犹太团体内引发了激烈的讨论。不过经过这许多岁月，在这块墓地里到底哪里埋葬着犹太人，哪里埋葬着非犹太人，已经没人说的清楚了。在重修墓地的过程中，还安放了纪念牌和说明牌，以向后人解释这段历史。
    柏林市政府、德国战争墓地安置会（Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge）和犹太社团共集资100万欧元，用于重修墓地。根据犹太教的仪式习惯，墓地大门旁还安置了洗手盆，以供来访者洗手，一个有机玻璃盒中还放置着为男性来访者提供的犹太小帽。（根据犹太传统，在宗教场所要佩戴小帽遮住头顶以示对上帝的敬畏）。
    墓地面积共5900平方米，一条大道贯穿其间，两侧种植着高大的树木。经过纳粹时期的破坏，这里剩下的墓碑寥寥无几，墓地的大部分都被常春藤所覆盖。
经过整修，犹太墓地重新找回了往日的庄严肃穆。而在东德时代，这里曾沦为市民烧烤、晒太阳、遛狗的场所。
    另外还有20块墓碑正在进行修复，不久也将重返墓地。人们在现在墓地仅存的几块墓碑前放下了小石头。犹太唱经人舍弗说：“这些石头代表我们不曾忘记逝者，花朵只能绽放几天，而石头将存世千年。”