在伊拉克和阿富汗等冲突地区，德国为学术和高校的重建提供支持，并以特别奖学金计划的形式促进学术交流
作者：奥利弗•塞弗林

照片来源：M. Hossain Torabi (by Jan Greune)
    “如果你想成为一名优秀的工程师，你必须去德国。”来自伊拉克的阿迈德•阿尔-穆德哈法尔至今仍对父亲的忠告记忆犹新。“当我在巴格达取得硕士学位后，我的梦 想就是到德国攻读博士学位。”现在，28岁的阿尔-穆德哈法尔距离他的梦想又近了一步。6月中旬，他来到了德国。他是一项新的奖学金计划遴选出的首批31 名伊拉克学生之一。2009年10月起，他们将在德国高校攻读硕士或博士学位。上述奖学金属于德意志学术交流中心（DAAD）与伊拉克教育部签署的一份新 的协议的一部分，费用由双方各承担一半。每年最多将有100名伊拉克硕士生和博士生受惠于这项新的计划。学术伙伴关系是德国外交部针对伊拉克制订的特别计 划的一部分，其中包含了有关支持学术重建的更为广泛的一揽子计划。除了新设立的奖学金，伙伴高校计划是另一个重要的组成部分，其远期目标是建立一所德伊大 学。
 
    阿迈德•阿尔-穆德哈法尔和他的伊拉克同学胡赛因•阿尔-哈希米和莫罕•哈桑•阿里亚特比目前还没想这么远。在完成一门在线德语课程后，他们现在正 在法兰克福的一个语言学校一起学习德语。但几周后，他们就要分道扬镳了，这三名未来的工程师将分别到慕尼黑工大、埃尔兰根-纽伦堡大学和齐根大学攻读硕士 或博士学位。他们也许会在那儿遇到其他来自伊拉克的DAAD奖学金生，因为即使不算新的奖学金计划，目前每年就已经有100多名伊拉克大学生和科学家在 DAAD奖学金的资助下来到德国。
 
    拉姆娅•尤希夫就是其中之一。这位现年30岁的伊拉克女子曾在巴格达学习医学，毕业后在一家医院工作。2004年底，她来到美因茨大学。“作为求学 之地，德国享有良好的声誉，因此我很希望在这里继续我的学业。”她于2007年获得 “流行病学欧洲理学硕士”学位，目前，她正在美因茨大学附属医院享有盛名的流行病学研究所撰写博士论文。“流行病学是一门非常重要的学科。我们研究疾病的 原因和后果。”拉姆娅打算在获得博士学位后回到伊拉克。她的医学知识很有用：在一个历经多年战乱的国家，特别有可能发生那些由环境破坏引发的疾病。
 
    德国与阿富汗之间也有学术合作。在联邦政府的阿富汗政策框架中，德国致力于这一地区的民事重建。自2002年起，波鸿鲁尔大学的发展研究和发展政策 研究所（IEE）就在DAAD的支持下，用阿富汗稳定计划的资金不断发展上述合作。IEE与阿富汗有多年的联系，主要致力于高校经济学讲师的进修深造。该 研究所为多所阿富汗大学经济和管理系的重建提供支持，并参与制订管理和经济学科的学士和硕士课程。
 
    2008年12月，一个新的项目在埃尔富特大学启动：25岁至35岁之间的阿富汗管理人员在这里参加公共政策硕士课程，这个迄今为止独一无二的学习 项目是由外交部和DAAD发起的。2008年12月以来，第一届15个学生在埃尔富特公共政策学院（ESPP）就读上述课程，学习如何才能实施好的行政管 理。整个学程为期3年：第一年是预备学年，学员们在这一年中强化学习德语，随后是为期2年的英语授课的公共政策硕士课程，重点是冲突管理。在这个学习过程 中，阿富汗学员和来自世界各地的同学们共同探讨政治、经济和行政管理学领域的课题。
 
    ESPP院长迪特马•赫茨教授说：“他们所学的包括行政部门应当如何处理诸如腐败及毒品等问题，有哪些解决问题的策略。”这些重要的知识能够帮助稳 定新生的民主制度，并为学员们开拓不同的职业前景。莫罕迈德•侯赛因•托拉比希望到一所阿富汗大学工作，这名曾在银行业工作的学生说：“我想当教师，因为 许多高校缺少受过良好培训的师资。”在ESPP的硕士课程中，经济和政治的结合使他感到兴奋，他也很喜欢埃尔富特的学习条件：良好的学术水准、丰富的文献 资料、乐于沟通的同学和富有亲和力的城市。回到阿富汗后，托拉比将在他的家乡赫拉特地区的一个风能项目中继续运用他的经济学知识。拥有在德国的学习经历， 他将为这个项目助一臂之力，为他祖国的未来作一点贡献。
资料来源： http://www.magazine-deutschland.de/cn/