一位世界著名的激光专家在国外获得的教授头衔终于在不来梅得到了承认。不来梅州教育部长尤尔根斯-皮佩尔（Renate Jürgens-Pieper，SPD）在一年前曾代表该州拒绝承认该专家的教授头衔，并将此举解释为是对德国学术头衔的保护。
    这位名叫马内夫（Sascho Manev，化名）的62岁的保加利亚科学家在该国首都索菲亚获得了教授头衔，前苏联时期曾在莫斯科任教，并在德国的马克思-普朗克研究所学习和工作过。1987年，马内夫以教授头衔受雇于不来梅射线技术应用研究所（Institut für angewandte Strahltechnik）担任部门负责人。十多年来从没人就此提出过质疑，曾在该研究所担任所长多年的尤普特纳（Werner Jüptner）在接受《法兰克福评论报》（Frankfurter Rundschau）采访时证实了这一点。2003年，随着该机构的新任领导上任和该教授领导的部门暂时的财务困难，这位外来教授的处境也发生了变化。这位教授接到过7次解雇通知，但迄今都未生效。不来梅州教育部长尤尔根斯-皮佩尔后来以“滥用职称”的罪名指责马内夫的教授头衔在德国无效。
受理此类诉讼的行政法院曾在尤尔根斯-皮佩尔否认马内夫的教授头衔前发出过警告，但这位教育部长却置若罔闻。因此法官们通过紧急裁决表明了他们的立场：《高校法》（Hochschulgesetz）中并没有针对禁令的“授权基础”。因此，针对该教授的辞退决定也就同时失去了法律依据：雇佣该教授的射线技术应用研究所曾以滥用职称的罪名将其仓促解雇。马内夫的律师阿斯坎·德意志（Askan Deutsch）指控不来梅教育部长在完全没有必要的情况下给马内夫带来了巨大的精神和经济压力。

来源FR-Online
（2010-03-01）