他是个匠心独具的画家、一个题材丰富多彩的诗人，同时也是个怪人：威廉•布施（1832-1908）逝世于一百年以前。他在《马克斯和莫里茨》里描述的那两个著名的捣蛋鬼的劣迹被译成上百种语言。他作品中的许多语句成为脍炙人口的名言广为流传。今年1月9日是威廉•布施逝世一百周年。今年在德国将有新的传记出版并举办许多展览来纪念这位杰出人物。（右图：威廉·布施（1832-1908））

    位于汉诺威的威廉•布施纪念馆举办的百年纪念展的内容围绕着这位艺术家的个性。威廉•布施到底是个怎样的人？他那些泉涌般的想象力来自何处？研究这个问题的学者已经有几代人了。“布施以批判的态度对待人和社会，”纪念馆馆长汉斯•约阿希姆•奈尔强调。那些插图故事的灵感主要来自他的下萨克森家乡的农民的日常生活。

    威廉•布施是商人之子，出生在汉诺威附近的威登司奥。他用锐利、讽刺的目光和时常是尖刻的幽默抨击他所在乡村的一些现象：缺乏教养的孩子、大打出手的夫妻、虚伪的修女和那些虐待动物的人。他面对这些事情的态度不是同情怜悯，而是幸灾乐祸。

    也许这可以说明为什么连纽约的漫画家和好莱坞的制片商们都受到了他的幽默的影响。二十世纪初，他们照搬了不少典型的具有布施风格的元素，比如打结的胳膊和腿等等。所以将布施誉为“现代漫画之祖”可说 是顺理成章。而威廉•布施还是个风景画家这一点至今仍鲜为人知。威廉•布施终生孑然一身，是个不易相处的人。临终之前，他将收到的私人信件，可能还包括他的日记全部付之一炬。(左图：布施著名漫画中的两个淘气的孩子“马克斯和莫里茨”）

(威廉•布施纪念馆链接：www.wilhelm-busch-museum.de)

 

    (古德龙•舒尔里：《我愿是个爱斯基摩人。威廉•布施的一生》，德语，柏林Aufbau Verlag出版社。
埃娃•魏斯魏勒：《威廉•布施：面带笑容的悲观主义者》，德语，科隆Verlag Kiepenheuer & Witsch出版社)

 

 

文章来源：dpa