当前位置: >>文化生活 >> >>在线阅读
激情大道小说集节选

Chaussee der Enthusiasten

激情大道

小说集节选

作者简介:
丹•里希特(Dan Richter),1968年生于柏林。现居柏林。作家、演员,擅长即兴话剧、“激情大道”朗读舞台和柏林文化酿造厂“食堂朗读”周会主持人。在《眼镜蛇》和《空谈者》等杂志和短文集发表大量作品。www.danrichter.de

骑车人十大死敌
十、盲人

我不讨厌盲人。我可怜他们。碰到盲人,我就和面对大多数残疾人一样不知如何是好,生怕无心说了什么话伤害他们。尽管如此他们还是挤进了排行榜第十名。虽说盲人是无辜的,但还是得提防他们。一般盲人随身携带一根白色的棒子,用来抵御危险,必要时轻戳两下就能把可能出现的敌人变成残友。可这用来帮忙的棒子满世界乱戳时很容易戳进骑车人的车胎钢丝里。这肯定不是盲杖发明者的本意,我也不想说盲人本身都是坏人,可钢丝里插着盲杖就没法往前骑了。

九、狗
我不讨厌狗。不对。我讨厌狗。不过狗上榜倒不是因为这个。没人质疑过,干嘛狗可以上街,虽然它们连最起码的交通规则都不懂(导盲犬除外)。它们怎么不学学猫?猫躺在自家猫篮里,要不就和公猫在屋顶上干,不碍着谁。发明那种可以拉到二十米长的狗带子的家伙该狠狠判上几年。能拉这么长还要带子干嘛。更糟的是:这种东西只有半毫米粗,骑车人几乎没法看见。因此这样的事发生了不只一次:一条小马般个头的瑞士雪山犬躲在灌木丛里拉屎、带子横过自行车道, 一个可爱的骑车人一下子就身首分家了。我说过了,带子特别细,一开始根本不觉得,只不过脖子上勒出了一道细长的红印子,骑车人下来锁车时一弯腰,才发觉坏了。

八、走路人

我不讨厌走路人。他们也是非机动化的交通参与者,是我们潜在的同盟军,可他们既不尊重我们骑车人也不管我们的车道。无论是推着吱吱呀呀的手推车的大妈还是浑浑噩噩的土耳其青春期少年都是这样。老有走路人在后头喊:“这儿不是自行车道!”哪怕你正推着车,或者甚至正好就在车道上骑。走路人人多势众。为了惹恼我们,他们做爱时不防护,人为地拉高出生率,把孩子放在宽大的童车里,霸占我们的车道,要是小崽子受了伤,走路人也无所谓,他马上做个新的出来。

七、副驾驶

要是停好车后副驾驶不开车门的话,我就没什么可说的了。

六、开车族

我讨厌开车族。他们让人用我交的税款造大马路。他们坐的车子故意用硬金属造,想撞死骑车人。我看不出还有什么别的原因。要是他们想让路人安然无恙的话,他们就该用橡皮泥造车。为什么开车族要给自己和老婆装安全气囊呢?为了撞死骑车人时自己伤不着。而几十年前就出来的自行车头气囊设计图至今还躺在设计师的抽屉里睡大觉。开车族喜欢打大光灯,催人别磨蹭,快加速到六十码。

开车族哪怕从右边过来,看到了骑车人,他们也会撞死他,因为他们按规则开了。从左边过来呢,他们撞死骑车人,因为没看到他。

五、卡车司机

我怀疑是曼卡车公司公关部为这帮强盗发明了“呜呜车司机”这个说法。呜呜车不干坏事,整天想着玩。全天下的孩子看到他就大叫:“呜呜车!呜呜车!呜呜车,呜呜车,呜呜,呜呜,呜呜!”是啊,他性子慢,好玩,不害人,挺着个大肚子,笨手笨脚的,一句话:可爱。性子慢,上高速只开一百码,可这个大坏蛋哪个小城市里哪条小路都认识,轰隆隆地开着一百码抄近道,别的车速他不会开。骑车人,这个概念他不知在哪儿听到过,或许是在广播里。他的十米长的拖车左摇右摆,他不管。离自行车十公分他觉得够宽了。呜呜车司机,我恨你。

四、摩托车手

摩托车手是交通大军里的社民党:他们为了多几个马力,出卖了老实的无产阶级骑车人。他们想方设法地把自己的两轮汽车装备起来,可一旦看到开车族,就立即换上“兄弟姐妹们走向阳光走向自由”的嘴脸。他们超起车来又凶又猛,一边呆着去吗,要不你们也去装个发动机。 可我告诉你们这些摩托车手,你们将与统治阶级一道毁灭,历史的旋风将把你们从交通弯道上吹走,你们的头盔将被捣碎,你们的肉体将会腐朽,你们这帮交通帝国主义的走狗!

三、机长

不是我讨厌机长。他们通常呆在天上。可以把骑车人和机长看成和平共处的范例。可大多数人都忘了自行车要在跑道上避开飞机该有多难。哪怕飞机摁个喇叭呢。可就不摁,呼的一头扎下来,震得人耳朵痛。很难避开,因为他们个子大、摸不透。建议骑车人见着飞机躲远点。

二、警察

不是说我不讨厌警察。不过这儿再说一遍也没啥。不就是两边的反光片缺了一片,要不就是在人行道上滑行了五米,你们干嘛就不依不饶的?警察叔叔们,要是你们省下这些时间在柏林全市核查每辆自行车的号码,把我心爱的绿色尼希克找回来的话,我就给你们磕头了。要是逮住个把偷车贼和赃车买主的话,我也就闭嘴了。你们现在不是有新式的亚洲电警棍、地毯式搜查、大面积摄像头监控、监听所有电话记录、检查手机短信、基因测试、包围柏林不搜身就不让出城吗。哦,对了,你们得改骑自行车。

一、骑车人最大的敌人倒是骑车人自己。
 
十个骑车人有九个骑在左车道上、下坡时戴着随身听、当然双手脱把。他们常常在行李架上拴上一条狗,呼哧带喘地跟在后头。他们明明知道右拐弯的开车族多半懒得看后面,可碰到路口还是全速往前冲,唯一的理由就是他们是按规则骑的。记住:每个无产者都梦想着做小资,每个骑车人也都梦想着开上欧宝曼塔。开车族高兴地搓手:分而治之。可是一个幽灵在欧洲的大街小巷游荡,这是自由骑车人的幽灵。我们公开声明,我们的目标只有通过暴力推翻所有现行道路交通规则才能实现。让开车族、造路人、呜呜车和走路人在自行车革命前发抖吧!骑车人除了锁链什么都不会失去。而他们将赢得整个世界。全世界骑车人联合起来!

[1][2][3][4]

发表评论】 

德国木桁架建筑

德国电视二台动画明星“美茵茨小子”
更多关于 激情大道 的内容