“我 们”，伊丽丝·贝尔本前不久在一次访谈中说，“从未跟历史说再见。我越老，问题就越多”。历史与德国电影，这种极其多产的联系，几乎已经成了电影业一条铁 打的法则：只要德国导演、剧作家和演员在这方面有所动作，将历史题材变到大屏幕上，就会闹出大动静。《窃听风暴》（2007年奥斯卡奖）、《帝国的覆灭》 （2007年奥斯卡奖提名）、《巴德尔和迈因霍夫》（2009年奥斯卡奖提名）、《铁皮鼓》（1980年奥斯卡奖）、《从海底出击》（1983年奥斯卡奖 提名）。而成功电影的名单远未完整地列出。所以现在伊丽丝·贝尔本提出了德国电影的历史问题。

 

 

这位德国最受欢迎的女演员之一探究上个世纪70年代红军派（RAF）恐怖活动的作品名叫《这一天》。一个送走自己的孩子以便潜入地下的前恐怖分子是 怎样生活的？ 当这个孩子突然站在门口，要求隐姓埋名的母亲回答问题的时候，会发生什么事情？ “当我读这个剧本的时候，我很快清楚了，我想要演这个角色。这很可能也是因为这个故事是以非常不同的方式进行讲述的”，伊丽丝·贝尔本解释自己加盟导演苏 珊·施奈德电影的决定。

 

 

贝尔本等待这样的邀请已经等了很长时间了。虽然如果没有她，德国电影电视几乎无法想像，但直到几年之前，她如此的广受欢迎更多还是要归功于她演戏的 天分。最晚从她在电视剧三部曲《克虏伯：一个德国家族》（2009年）中横跨35年、令人印象深刻地扮演了集团总裁贝塔·克虏伯，在海因里希·布雷罗尔改 编自托马斯·曼的作品、气势恢宏的《布登勃洛克一家》中闪亮出演之后，她才给评论家和观众们留下了同样深刻的印象。不过，在《这一天》中，伊丽丝·贝尔本 扮演的虚构的红军派活动分子朱迪特·米勒和她在片中的女儿爱丽丝（卡特琳娜·许特勒饰演）之间的冲突才是她历时40多年演艺生涯的高潮，印象深刻，强烈， 令人窒息，以特殊方式超越过去，表现了恐怖主义至今仍对社会产生着何等的影响。

 

 

草药和音乐，这是芭芭拉·苏科瓦听到希尔德加德·冯·宾根这个名字时惟一能自然联想到的东西，不过这对导演玛格雷特·冯·特洛塔提出的是否愿意出演 这位中世纪女修道院院长的问题立刻给出“是”的回答已经足够了，它为两位德国电影传奇人物的第5次共同制作铺平了道路。苏科瓦立刻开始新角色的案头准备工 作，这以后竟无法从震惊中走出来。这位神秘人物和治疗师，这个无畏地对皇帝和教会高层进行道德劝诫的人物，越来越深深地吸引着她：“她完全有可能作为草药 女巫被处以火刑烧死。”不过芭芭拉·苏科瓦没有害怕这个角色，她非常熟悉德国历史上具有反抗精神的女性。她的事业是从法斯宾德的电影《柏林亚历山大广场》 中的“米泽”这个角色开始的，接下来是罗莎·卢森堡和在获奖影片《沉重的年代》中一个以红军派恐怖分子古德伦·恩斯林为原型的角色。相比而言，治疗师和诗 人希尔德加德·冯·宾根明显更安静。不过，仔细看的人会反复看到苏科瓦赋予她的希尔德加德一丝顽皮的微笑，在所有扣人心弦的情节中，在所有反抗世俗和宗教 当权者的斗争中赋予她独有的优越性。这是一位女强人，由一位精力充沛的女演员饰演。

 

 

乔娜·沃卡莱克的最新力作《女教皇》也讲述了与伪善权威和摇摇欲坠的权力关系所做的斗争，讲述了个人勇敢反抗多数派的压力，即便这个故事是基于中世 纪的传说也没什么关系。女作家唐娜·沃尔夫·克罗斯出版了同名小说，把一个在中世纪伪装成男性并成功登上教皇宝座的年轻女性的故事写成了一本全球畅销书。 德国导演宋克·沃特曼把这个蓝本转化成了一部波澜壮阔、极富视觉冲击力的鸿篇史诗，由一个出色的女主角承担。沃卡莱克以娴熟的技巧游刃有余地把握虔诚修道 士和爱心女性之间的强烈对比，将敏感和果敢雌雄同体地表现了出来，非常吸引人。“摄影机可以看到人们思考和感知的所有东西”，这位优雅的女演员说道，这样 说来， 34岁的她的思想和感情世界深不可测。著名的维也纳城堡剧院没有犹豫多久就吸收沃卡莱克加入自己的剧团，这也就不足为奇了。

 

 

对作品的评论很少像这次如此一致。“扣人心弦”、“感动”、“感人至深”，这部电影把观众留在了电影院的座椅上，因为《农民中间》展示的几乎没有虚 构。犹太家庭施皮格的命运是真实的，1943年施皮格一家在即将被纳粹被捕前躲藏到农民朋友的家里，于是在大屠杀中幸免遇难。这个家庭中的妻子兼母亲玛尔 加·施皮格在战争结束后以著书的形式公开了自己的经历，维罗妮卡·费瑞尔将现年已经97岁高龄的玛尔加·施皮格的形象搬上了大屏幕上。费瑞尔几乎比其他任 何德国女演员更能胜任历史大戏，她出演了有关诺贝尔文学奖得主托马斯·曼的电视三部曲《曼氏家族》，以及两部探讨德国分裂和统一的电视剧《查理检查站边的 女人》和《柏林的奇迹》。她的首部电影是荣 获奥斯卡奖提名的讽刺剧《冒牌货》，讲述伪造的希特勒日记，从这部电影就已经清晰可见费瑞尔对社会历史题材的偏好。费瑞尔被玛尔加·施皮格的故事深深打 动，以至于她自己开始寻找制片人，这种执著获得了成功。她到底有多入木三分地演绎这个遭追捕的犹太女人，幸存下来 的玛尔加·施皮格在观看了影片在耶路撒冷的首映式之后给予了充分的肯定。对于维罗妮卡·费瑞尔将她的生活演绎得怎样的问题，她回答道：“太恰如其分了，以 至于我自己都被感动了。对我来说，这不仅是一部电影，更是我的人生。”本年度秋季电影季最感人的电影也在电影院外继续着，施皮格和费瑞尔在为电影共同做调 查的那些天里成了好朋友。最好的故事原本就不是在电影院里，而总是在生活中上演。

 

 

信息来源：http://www.magazine-deutschland.de/cn/
Links:
www.unterbauern-derfilm.de eskommtdertag.de www.die-paepstin.de www.vision-derfilm.de
2010-01-04