今年夏季，柏林犹太博物馆（Jüdisches Museum in Berlin）将在展馆和花园中再次为观众举办大量的文化活动（6月7日至8月30日）。今年的活动特别将犹太人在城市中的社交生活选为侧重点。（右图：柏林犹太博物馆外观，来源：Jüdisches Museum Berlin，摄影：Jens Ziehe。）
    今年正值费利克斯•门德尔松-巴托尔迪（Felix Mendelssohn Bartholdy）200周年诞辰，因此活动以朗诵这位作曲家与和他自己一样具有音乐天赋的姐姐范妮（Fanny）之间的通信作为开场。开幕式的音乐会由来自奥德河畔的法兰克福的勃兰登堡国家交响乐团（Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt）演出。
    各式各样的不定期活动将持续举行到8月底，其中既有要求较高的、也有特别适合夏日的轻松愉快的活动。从国际象棋赛、儿童联欢到备受欢迎的爵士摇摆（Jazz-Swing）音乐会，范围相当广泛。今年，这些音乐会的主角是犹太音乐家，他们对这种音乐流派都产生了重要影响。比如安德烈•赫尔姆林（Andrej Hermlin）和他的摇摆舞交响乐队会让人想起令人难忘的本尼•古德曼（Benny Goodman）。而科科•舒曼（Coco Schumann）则用改编的或经典的美妙曲目将观众引入传统摇摆舞乐的世界。他的音乐还与他自己的命运密不可分：作为给看守们演奏音乐的乐师，他在奥斯威辛—比克瑙（Auschwitz-Birkenau）集中营里幸免于难。
    “花园中的爵士乐”系列不仅将音乐和野餐推到前台，同时还向观众展现了博物馆花园和绿地的引人注目之处：其安排和装饰丝毫不逊色于丹尼尔•利伯斯金（Daniel Libeskind）极富表现力的建筑设计。特别是这个巨大的巴罗克式花园的后部和边缘部分的园林凝聚了极为复杂的装饰设计，其深刻的内涵并非随意看看就能领会的。因此犹太博物馆将结合8月29日在全市举行的博物馆之夜（Lange Nacht der Museen）活动推出文化之夏的高潮之一——一个别具特色的探秘之旅。在傍晚举行的这项名为“花园的诱惑”（VerFührung im Garten）的活动将带领观众们在手电筒的帮助下探寻深藏在保罗•策兰大院（Paul Celan Hof）和天堂花园（Paradiesgarten）里的设计理念。如果想把犹太博物馆作为花园和建筑设计相结合的艺术整体来认识和欣赏，那么这个晚上可是个难得的机会。博物馆的网站提供了关于各项活动的时间安排和其他详细信息。

犹太博物馆:
http://www.jmberlin.de/site/DE/homepage.php