群星闪耀红毯：10月18日在德累斯顿的森珀歌剧院颁发了2009年度的回声古典音乐大奖(Echo Klassik Preise 2009)。虽然一些明星宁可让粉丝们在暴雨中的入口处等待，选择了从后门进入会场。不过剧院正门入口处的华服、美女以及自信的景象仍然揭示了古典乐的时代发展趋势。(德累斯顿森珀歌剧院picture-alliance/ ZB )
    首先登场的是荣获“年度交响乐团”殊荣的德累斯顿国家交响乐团，他们演奏了波兰舞曲。乐队作为森珀歌剧院的主人占尽天时地利人和。第一位领取大奖银杯的是著名女中音歌唱家艾琳娜·格朗查(Elina Garanca) 。她一进入新闻中心就产生了明星效应。摄影师对着她乱哄哄大声地指挥，让她摆出各种的姿势。
    一些音乐家已经是再次捧得回声大奖了，例如著名小提琴演奏家安妮·索菲·穆特(Anne Sophie Mutter)。 她凭借专辑《巴赫遇见古拜杜林那》获得了“年度器乐演奏家”称号。 穆特表达了自己对新音乐的好奇心：“我相信当代的音乐。”在此意义上她想要为后代留下点东西。
    而本晚真正的明星莫过于普拉西多·多明戈(Plácido Domingo)。这位出生于西班牙的男高音歌手获得了“终身成就奖”。当这位歌剧传奇人物踏上舞台的那刻，全体观众起立鼓掌。这是这位68岁的歌唱家第一次来到森珀歌剧院的舞台。多明戈坦承，虽然他现在身为洛杉矶和华盛顿的歌剧院老板，可是他最喜欢的仍是站在舞台之上。而且他还喜欢和年轻人一起工作，因为他也从中受益匪浅：“我把经验传授给他们，从他们那里得到青春。”在拍照时，多明戈从容应对了吵闹的人群。虽然媒体摄影一再要求他亲吻奖杯，他却没有照做。(穆特和多明戈获得大奖 picture-alliance/ dpa)
    随后出现在领奖台上的是克里斯蒂娜·普吕哈(Christina Pluhar)与琶音工坊(L’Arpeggiata)。他们通过像硫特、古大提琴或是阿尔卑斯洋琴这样的古典乐器来体现他们的演奏热情。他们演绎的蒙泰威尔第《爱的戏剧》(Teatro dAmore)在今年取得了巨大的成功。对古老的音乐感兴趣的早已超过了小众范围。 普吕哈强调：“我们不能填满一个体育场，但是这与我们的音乐无关。”
    德国唱片协会(Deutsche Phono-Akademie)颁发了21个类别的奖项。此次有来自30多个国家的艺术家把他们的460件作品录音送来参赛。莫扎特、贝多芬和巴赫很显然具有抵抗危机的能力。此前德国音乐产业协会曾自信地表示：“古典音乐市场没有危机出现。”，而相关的数字也证明了这点。2009年的前六个月相关产品的销售额比去年同期上升了23％。(回声古典音乐大奖奖杯picture-alliance/ ZB )

更多信息：http://www.echoklassik.de/

消息来源：dpa,pa
编译：刘淼